9 年前
搜影视
在地中海的小镇上，彼图（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel 饰）刚刚刑满释放，五年的牢狱生活让他对自由充满了渴望。然而，当他回到家乡，他发现自己的生活变得错综复杂。彼图的好友吉勒斯已经成为小镇的黑帮老大，更加令他震惊的是，他的哥哥已经结婚，并且妻子竟然是五年前他曾深爱的女友玛居丽（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）。 彼图在一家迪厅酒吧当服务生，他的帅气吸引了众多女人的注意。不久，一个穿着粉红色迷你裙的女人走进了酒吧，仅仅五分钟的交谈后，她已经紧紧地拥抱着彼图。然而，酒吧里的一伙流氓却引发了骚乱，他们殴打了一个男客人，甚至企图强奸他的女友。彼图无法坐视不管，冲上前去制止了这场恶行。不幸的是，这对被流氓殴打的男女带着一群人回到迪厅，寻求报仇。在混乱中，流氓中的一人开枪打死了他们，然后将罪行嫁祸给彼图。这个事件使彼图陷入了更大...。两个不识彼此的青少年，少男终日沉迷电玩，少女则是身怀六甲，孤独是两人唯一的共通点；为了金钱，他们钻律法漏洞，假扮夫妻，好让婴孩未来过继给少男不孕的叔叔。疏离的两人，尽管共处一室还是少有交集；随着婴儿意外早产，他们被迫拉近距离，多了怀抱里的婴孩，生活突然有了温度。在满室寂寞之中，爱的声音已悄然在耳边喧哗。。
