20 年前
搜影视
梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的作家托尼（Jonathan Sherr 饰）。托尼非常痴迷于各种语言，对汉字之美一直很向往，机缘巧合来到了日本，结果遇上了插画家纱织。一段异国恋就此展开。在恋爱的过程中，因为二人来自不同的国家，想法上有很多不同，但这不是矛盾，反而成为了二人进一步了解彼此的方法。在姐姐（国仲凉子 饰）的婚礼上，已同居的二人考虑到了结婚。但这似乎是一个麻烦的问题……
本剧改编自小栗左多里的同名漫画，故事内容根据作者和其美籍爱人托尼的真实恋爱故事改编，充满动人的小情趣。。1980年代未，江南某城市。话剧团导演梦涛（林继凡 饰）与新任市长高枫（王志华 饰）是大学同学。高市长闻讯有人拿玉雕珍品送给自己的外商朋友，委托梦涛下基层调查此事，顺便采风搞创作。梦涛的采风可谓一波三折、惊心动魄。先是因为喝了一罐带蟑螂的饮料拉肚子，何一鸣（佟瑞欣 饰）送他进医院，护士粗心拿错了药，差点小命不保，而后又被推上手术台，差点遭解剖。气愤的梦涛留错了名片，他人错把他当成了新来的市长，惊慌失措的魏院长（翁国钧 饰）亲自将检讨送往市长办公室。梦涛与何一鸣误入农贸市场于经理（倪以临 饰）家宴，豪华奢侈令两人瞠目。由于梦、何二人买来别人藏钱行贿的香烟，至使于经理追到两人下榻的宾馆......。单雨（钟淑慧饰）本来拥有幸福家庭，一次暴力仇杀中，她失去一切。为了查出幕后主谋ROCK（郑浩南饰）的真实身份，她决意孤身犯险，以杀手身份把ROCK引出来。不料女杀手一出道即将小镇搞得天翻地覆，到底单雨能否如愿为家人报仇呢…。
